夏季已过，雨季正要来临。坚战王看到大森林里花团锦簇，有娑罗树、棕榈树、芒果树、摩荼迦树、尼波树、黑檀树、沙尔伽树、阿尔琼树和金香木树。
森林中的大树枝头上，孔雀、鹌鹑和成群的鹧鸪，还有林中的杜鹃，发出婉转动听的鸣声。
坚战王看到林中有成群成群的大象，每群有象王带领。象王如同高山，有雌象陪伴，春情发动，颞颥流着液汁。
走近薄伽婆底，景色迷人。他看到林中住着许多悉陀和仙人，身穿树皮，头盘发髻，坚持正法，思想坚定。999小说更新最快 手机端htts:999
在以法为魂的人中，坚战王是佼佼者。他连忙下车，带领众弟兄和所有的人进入那片丛林，犹如帝释天进入天国，光辉无限，气宇轩昂。999小说更新最快 电脑端:htts:999
成群成群的遮罗纳、悉陀和林中居民想要目睹这位聪明睿智、信守誓言的王中狮子的风采，一起走上前来，把他围在中间。他向所有的悉陀致敬，也像国王或天神那样受到回敬。
这位优秀的执法者和所有杰出的婆罗门一起，双手合十，进入丛林。这位灵魂高尚、恪守戒行的国王像父亲那样，受到崇尚正法的苦行者们回敬。
他走近一棵花团锦簇的大树，坐在树根下。怖军、黑公主、阿周那和孪生子，还有那些随从，所有的婆罗多族俊杰
都跟随他下车，来到树下。
蔓藤紧缠的大树微微下倾，迎接五位灵魂高尚的大弓箭手前来定居，犹如巍巍高山迎接五头象王。
这些因陀罗般的王子本应享受富贵安乐，现在来到丛林，生活艰辛。他们游荡在娑罗私婆蒂河边吉祥的娑罗树林中。
威武的俱卢族雄牛坚战王在林中用最好的果子和根茎，满足所有的苦行者、牟尼和杰出的婆罗门。
般度五子住在森林中，祭司烟氏仙人富有光辉，犹如俱卢族的父亲。
他举行种种祭祀，又为他们祭祖，献上新鲜的果实。光辉吉祥的般度五子离国远行，住在林中。摩根德耶老仙人光彩熠熠，作为客人，来到他们的净修林。
这位灵魂高尚的仙人无所不知，威力无限。他看到黑公主德罗波蒂、坚战、怖军和阿周那，心中想起罗摩，在苦行者中间露出微笑。
法王坚战仿佛神情忧郁，对仙人说道“这些苦行者都面带羞愧，为什么你当着他们的面，望着我微笑，仿佛心情愉快？”
摩根德耶说孩子啊！我没有笑，没有高兴，更没有得意忘形，只是看到你遭难，想起了信守诺言的十车王之子罗摩。普利塔之子啊！
由于父亲的命令，那位国王遁居森林，带着弟弟罗什曼那。从前我曾见过他，手持弓箭，游荡在哩舍牟迦山巅。
十车王之子罗摩灵魂高尚，纯洁无瑕，与战胜摩耶和杀死那牟吉的千眼神因陀罗相媲美。
他遵奉父亲的命令，恪守自己的正法，流亡森林。他威武有力如同帝释天，在战争中所向无敌，但他抛弃享乐，流亡森林。因此，不要恃强倚势，做不合正法的事情。
那婆伽和跋吉罗陀等等国王征服了这个大地，直到海角天涯，孩子啊！他们依靠真理征服所有世界。因此，不要恃强倚势，做不合正法的事情。
迦尸和迦禄沙国王信守诺言，抛弃王国和财产，人们称呼这位贤士叫阿罗迦（狂犬）。因此，人中俊杰啊！不要恃强倚势，做不合正法的事情。
普利塔之子啊！古老的规律由造物主定下，圣洁的七仙严格遵奉，在天上照耀至今。
因此，人中俊杰啊！不要恃强倚势，做不合正法的事情。国王啊！你看那些大象，长有象牙，高大似山，力量无穷，但也要服从造物主的安排。
因此，人中俊杰