，兜了很多圈子，最后还是掉进了火里。到处见到烧掉了翅膀、烧瞎了眼、烧断了腿的生物在地上挣扎，到处见到已丧失了生命的生灵。
婆罗门多的后裔啊！林中的湖水溪水也被烧得沸腾起来，只见水面上漂着成千上万的死鱼和死龟。
林中那些具有形体的生物一被烧起来，它们那已失去生命的、燃烧着的尸体，犹如一团团具有形骸的火。
林中的鸟儿被烧得飞了起来，普利塔之子一边笑，一边把箭朝它们射去。九九九
鸟儿们被箭穿身，纷纷落在燃烧的火里。有的鸟身上中了箭，但仍然大声啼叫着，奋起高飞；刚飞起一点，很快又落到火里。
林中的飞禽走兽被箭射，被火烧，痛苦地大声哀号。那惊天动地的声音有如大海被搅时发出的咆哮。
无比欢乐的火冒着巨大的火焰，直冲云霄，使住在天堂的诸神大为恐慌起来。于是，他们一同去找破坏城堡的千眼大神，天神之王因陀罗，求他庇护。
天神们说长生不死者的主啊！所有这些人为什么被火焚烧？难道所有各界的毁灭之期已经来临？
杀死弗栗多的、乘诃利宝马的神听了他们的话，自己也看到了大火，于是，他动身去抢救甘味林。
这位手持金刚杵的天神之王，兴起种种形状的云，让它们布满了天空，接着就下起雨来。千眼大神对准甘味林里熊熊燃烧的火下起大雨，千百万粗如车轴的雨柱倾泻了下来。
但火烧得那么猛，雨还在半空就被烧干，一滴也没有落在火上。
诛灭那牟吉之神非常愤怒，又对着火兴云作雨，倾下了更多的水。雨水碰到火，升起一片浓烟，密密的云层里又不断发出闪电与雷鸣，这一切使这森林变得十分可怕。
看见因陀罗下了那么大的雨，般度之子毗跋蔟阿周那也使出自己那些无比优越的兵器法宝，射出雨点一般的箭，和因陀罗抗衡。
他用箭把整个甘味林遮蔽了，把雨挡在离树林一段距离的地方。能用左手射箭的阿周那，用箭雨把林子封得那么严密，使任何有生之物都不可能从那里逃出。
这时，英勇有力的蛇王多刹迦却不在甘味林。林中大火烧起来的时候，他已到俱卢之野去。
他的儿子马军这时在林里。英勇有力的马军用了极大的努力，想逃出森林，免受火灾。
但他遭到贡蒂之子的箭的折磨，逃不出去。他的母亲蛇女把他吞下，这才救了他的性命。
母蛇已把他的头吞到肚里，正吞着他的尾巴，就这样，怀抱儿子，向空中逃去。般度之子用一支锋利的宽镝箭，射断了这逃跑着的母蛇的头。天神之王眼看她中了箭。
一心想救下马军，手持雷杵的大神立刻兴风作雨，用幻象迷惑了般度之子，此时马军才得以乘机逃出。
看到那可怕的幻象，看出自己受了蛇的骗，阿周那勃然大怒，把任何逃到天空者都射得断为两段三段。
他和婆薮提婆之子黑天，以及火神，都愤怒地诅咒蜿蜒而行的蛇道“你会名誉扫地，永远站不起身来！”
吉湿奴阿周那想到受骗的事，愤怒地与千眼大神作起战来，把利箭对天射击，使它们密密布满天空。
看见颇勒古拿阿周那怒冲冲地上前挑战，天神之王也使出自己光辉锐利的法宝，把整个天空挡严。
天上的风也大吼起来，把整个大海掀得怒涛滚滚，并在天上布满乌云；云层里顿时泻下倾盆大雨。
善于应付一切情况的阿周那，立刻念起咒语，使出他那绝妙的风器，以挫败风雨的袭击。
这法宝一使出，因陀罗的雷杵和云的威力就没有了，雨水也干了，雷电也消失得无声无息。霎时间，乌云扫尽，晴空明丽，干燥而凉爽的清风拂来，太阳又依