花眼疾患。
即便如此，站在科隆城的最高点望向东南方向，那里的天空的确泛红。他个人视角有些模湖，以自己的丰富经验倒是能判定出事的绝不是科隆。
大家都相信是某地着了大火，如果不是科隆是哪里？也许是森林着了。
这一夜大主教再也睡不着，他精神焦虑却没有试图主动去了解情况。
比起天空异象，他更在意昨日白天才离开的诺曼人。
不错，当中王队抵达科布伦茨的当天，蓝狐和他的特别船队也与当天离开科隆。
有教士悲观的怀疑是那些诺曼人贼心不死，抢掠了某地再放一把火，因此造成森林火灾也说不定。
诺曼人有着累累前科，即便是皈依的天主，但他们在科隆大教堂里的糟糕不敬表现令所有人为之作呕唾弃。
哈德博尔德要求自己人住口，他也不能完全忽略这种可能性。
终究那是远方的异象，城内的平民不登上城墙什么也看不见，何况一旦到了白天就更难以察觉异常了，城里生活不会受影响。
他旋即下令守夜人严查城内夜间游走的闲人，即便过去可以睁一只眼闭一只眼，现在必须加强宵禁。
却说蓝狐一方，他们在科隆采买了一些物资，尽是一些可以满足口腹之欲的美餐，如乳酪、黄油、蜂蜜。
逆水行舟要不停划桨，这很考验人们的体力。他们故意采买这些可使体力充沛的美餐，再在夜间靠岸休整之际，点燃篝火，以陶瓮熬煮加了油脂和蜜的麦粥。
见得城里有人贩卖新采摘的百里香，罗斯人蛮横地将商贩的货物全部买走，弄得本地人少了调料，倒是罗斯人支付了真金白银，商贩得了上好的法兰克银币，起初的戒备迅速化作谄媚的笑脸。
买的成捆百里香到现在已经干巴巴的，它们被揉搓一番就扔进瓮里，最后撒一把盐，这就是蓝狐特别船队最平凡的行军美餐。
它实则颇为美味，大快朵颐的人们不禁围着篝火畅谈。….
他们赞誉这片地区非得温暖因而物产丰饶，感慨北方缺乏这样的享受。
也不乏有人嚣张倡言：「我们要控制更大的土地，让法兰克人做我们的努力。我在这里安家，我的子孙都能享福。」
点燃的篝火驱散初夏夜里的寒冷，毕竟来茵河的维度依旧很高，气候虽不很冷，凉飕飕的感觉依旧令人不适。
所有长船全部贴着河岸，松软泥地钉上木桩，缆绳捆紧所有船只。
蓝狐与众人纷纷铺上一层鹿皮垫子，身子裹上一层羊毛毯，围着篝火已经开始入睡。
河面上可是停着夜捕的长船，缆绳捆着树，加上抛下船锚，定在水面的它点燃火把，以渔火夜捕的招数意欲捞上一批鲜鱼，以好明早兄弟们一起享用。
也恰是他们注意到远方发红的天空，精神紧张的人们如何再捕鱼？
呼呼大睡的蓝狐被摇醒，期初这只老狐狸不太确信：「你们在干什么？我就看到一片森林，哪里有大火？」
「但是老大，你在河面上看一下就知道了。」
「但愿我能看到一些异常，而不是你们这群好吃鱼的家伙眼花。」他带着怒气跳上长船，当船只漂到河道中心，东南方向异样的确明显。
顿时，蓝狐直接惊愕地坐倒，他被手下拉起来嘴巴打着哆嗦：「啊！总不会是咱们的科布伦茨出事了？」
科布伦茨怎么可能出事呢？
蓝狐不愿意相信，不过自己这些年来经历过多场大战，最初的那
场海泽比之战，整个贸易之城陷入火海，出现的也是被烧红的天空。之后再经历维纳恩湖的维辛格瑟岛之战，进攻丹麦的战斗，凡是设计对定居点的破坏，纵火都是传统招数，每一次行动都会出现发红的天空。
直觉告诉他科布伦茨方向